将传统武术进行现代舞表达

编辑:小豹子/2018-10-24 16:28

  上海国际艺术节扶持青年艺术家的成果,正在体现。继第十七届艺术节扶青计划委约邀请之后,本届艺术节也再度向现代舞导演赵梁发出委约创作的邀请,而作为本凤凰彩票官网(fh03.cc)届艺术节委约的唯一舞蹈作品,他的新作《舞术》将于明后两天亮相艺术节。“这是艺术节孵化的成果。”艺术节组委会负责人昨天告诉记者。

  青年报记者 陈宏

  传统与当代并不矛盾

  《舞术》通过太极、查拳到刀枪棍剑冷兵器的交锋,在刚与柔、阴与阳、离与合,起与止之间找到舞蹈与武术的契悟。该作以现代舞的身体造型,对中华传统文化做出了一次有意味的解读与传承。

  为何选择对传统的武术作这样的解读,赵梁昨天告诉记者说:“这是未来的趋势,互联网时代对传统文化有冲击力,某种程度上舞蹈是对身体的记忆,用它来表达传统的武术,是将记忆中的东西用先锋形式展示。”

  为了让传统的韵味更浓重一点,赵梁说自己的工作室还特别邀请了中国武术协会副主席、李连杰和吴京的师父吴彬先生作为该作的武术顾问,并邀请到专业武术家和舞蹈家共同组成《舞术》演员团队。这些武林高手与现代舞者的“对手戏”,在传承、发展、创新和弘扬东方独一无二之文化精髓的同时,相信也会为观众带来不一样的感官体验。

  在赵梁看来,传统与当代并不矛盾,传统并非一成不变,而是会不断和当下的时代发生关系,产生对话,“所有的艺术样式只是表现手段和元素,只要特质适合,没有什么元素是不能放在一起的。”

  对中国文化需要有自己的认识

  赵梁近些年的作品,总是能引起公众高度的关注和兴趣,不过,赵梁昨天很认真地表示:“这一次的作品,有戏剧性,但没有故事,没有角色,排练时随缘,刀枪剑棍在其中都是随机的,这跟之前的《双下山》等作品不一样。只是,对现代舞来说,没有故事不代表没有表达,这部作品,每一段都有思考的内容在里面的。”

  过往的作品中,赵梁不断拓宽舞蹈的边界。而在新作《舞术》里,他再次大量运用所谓“现代舞”范畴之外的身体元素——武术,也都是因为他更注重的是思考。“动作只是素材,而建立于之上精神层面的思考和引领,才是我要凤凰彩票娱乐平台(5557713.com)探索的东西。”他说。而中国现代舞的引路人杨美琦在一次对谈中,称赵梁的创作为“中国后现代艺术观念下的当代创作实践”,同时也是“东方哲学思想和精神观照下的后现代艺术美学的个性体现”。

  也是这样的思考,让他得到了上海国际艺术节的垂青。在扶青计划的平台上成长起来以后,他已渐渐成为了成熟的艺术家,而通过艺术节这个国际平台,赵梁也希望能对中国的现代舞尽到更多的责任。他曾在谈及中国现代舞的现状时表示,如今外国人对于中国的现代艺术很好奇,但中国的现代舞还没有在国际上完全打开,“西方有西方优秀的东西,我们不能只是模仿,或者为了满足西方当代艺术的缺口,一味猎奇给西方观众看所谓的中国符号的东西。最重要的,是对于我们的舞蹈和文化有自己的认识,并通过学习和反省,做出一些和观众有对接的自由表达”。

  [链接]

  用前卫艺术手段讲述传统文化

  有意思的是,就在赵梁作品即将登陆艺术节时,著名舞蹈大师林怀民先生的云门舞集已经带着《稻禾》,作为第19届上海国际艺术节的参演剧目之一昨晚开始在东艺登台,连演5场——现代舞的“前辈”和“后生”,在同一个艺术节的平台,在浦江两岸展开了隔空对话。

  这是《稻禾》第一次在沪演出,观众反响非常热烈,昨晚的东艺歌剧厅,上座率超高。云门舞集《稻禾》是林怀民几年前带着云门舞集的舞者们到台东池上乡去采风创作出来的。他们下田收割,去感受体验,然后再用摇曳生姿的身体来演绎稻米生命的进程,展现生命轮转生生不息的强大力量。

  同为现代舞,林怀民的云门舞集成功的秘笈,也在于他用前卫的手段,讲述了众多传统的文化。事实上,40年来,云门的舞台上呈现了160多部舞作。古典文学、民间故事、台湾历史、社会现象的衍化发挥,乃至前卫观念的尝试,云门舞集创作丰富精良,成为台湾两三代人的共同记忆。自创团以来,林怀民始终以京剧身段与武功,以及现代舞与芭蕾舞作为云门舞集的基本训练,培养出一批世界舞坛瞩目的舞凤凰彩票网(fh643.com)者。

  青年报记者 陈宏